![](https://image.jimcdn.com/app/cms/image/transf/dimension=416x10000:format=jpg/path/s54a18b296461f8ae/image/i1e0e9b0d40516bdf/version/1491291453/image.jpg)
よく 店頭にてジュエリーのリメイクの相談を受けます。
その前にまずリメイクとは・・例えばジュエリーBOXの
中で眠ったまま(使わない)でいるジュエリーに手を加え
新たなデザインに生まれ変わらせることを言います。
その都度、お客様のご希望と予算を伺い お見積もり後
納得いかれて初めて リメイクに入る、といった流れです。
今回ご相談頂いた I様は、当時(I様の)お母様がご主人より
頂いた〈真珠の婚約指輪〉を、今度は I様 が受け継ぎ
それをリメイクして I様の婚約者に渡したい、という話。
母から娘へ、そして次の世代へと受け継がれていく
ジュエリーを〈 ファミリージュエリー 〉とも呼び
こんな文化が少しでも定着していったら素敵ですね。
![](https://image.jimcdn.com/app/cms/image/transf/dimension=416x10000:format=jpg/path/s54a18b296461f8ae/image/i411c8d0d2bd65de6/version/1491290948/image.jpg)
![](https://image.jimcdn.com/app/cms/image/transf/dimension=416x10000:format=jpg/path/s54a18b296461f8ae/image/i0fa5f0c94f57613b/version/1491291225/image.jpg)
「一粒の真珠にダイヤを一周留めたプラチナのリング」
こちらが今回 I様から預かったもの クラシカルで上品
大変綺麗なリングでしたのでサイズ直しのみの提案も
しましたが、リングの高さが気になるのと もう少し
シンプルで できればゴールド枠が好ましいとのこと。
約1ヶ月半、リメイク後のリングがこちらです
現代女性が 身に着け易いように 極力高さを抑えて
取り巻きのメレダイヤはゴールドのウデ枠半周に留め
意識されていた結婚指輪との重ね付けもしやすい
シンプルなパールリングに生まれ変わりました。
(余ったメレダイヤは返却)
![](https://image.jimcdn.com/app/cms/image/transf/dimension=416x10000:format=jpg/path/s54a18b296461f8ae/image/i3039ea5afe89595e/version/1491291314/image.jpg)
![](https://image.jimcdn.com/app/cms/image/transf/dimension=416x10000:format=jpg/path/s54a18b296461f8ae/image/i808742cd3f10f090/version/1491291262/image.jpg)
I様
この度は大切な指輪のリメイクに当ショップ
を選んで頂きましてありがとうございました。
もうお渡しは済んだ頃でしょうか?
次はまた お二人でご来店ください!
![](https://image.jimcdn.com/app/cms/image/transf/dimension=416x10000:format=jpg/path/s54a18b296461f8ae/image/i0a7b41963fea2a3c/version/1491291372/image.jpg)
FUTARIYA jewelry & objects
北海道旭川市東光8条4丁目1-22
www.futariya.com